www.nandosnozzi.ch
 

 

 

 

 

Sinossi

 

Dialogo videografico in immagini e sonorità intorno allo sguardo e al colore

Un bel pomeriggio d’estate, all’ombra di una casetta (l’atelier), una tavolata, dei bicchieri e alcuni ospiti.

“Si potrebbe fare un film“… Non era una battuta, ma l’espressione di un desiderio… raccontare questi momenti di convivialità dove degli amici si ritrovano attorno ad un tavolo (a volte lungo), in questo caso quello di Nando Snozzi… rincantucciarsi nel fondo dell’antro per osservare il rituale della creazione (istanti privilegiati).

Un film impressionista su un pittore espressionista, oltre il ritratto documentaristico, una testimonianza polifonica sull’amicizia, che fonde le parole “arte e vita“ in una costruzione non cronologica, dove prevale il ritmo del cuore.

A partire dal 1990, Patricia Boillat ha immagazzinato immagini di quadri “in gestazione“, di performances, di esposizioni, di amicizie declinate al quotidiano… con l’idea di farne un film.

Nel corso del tempo, i documenti si sono moltiplicati, il titolo del film è cambiato almeno tre volte, i capelli si sono imbiancati. Restava un desiderio tenace di strutturare il tutto.

La presenza di Elena Gugliuzza ha permesso di riconsiderare il progetto in corso, completandolo con delle immagini contemporanee di Nando e dei suoi intimi.

 

Dialogue vidéographique en images et en sonorités autour du regard et de la couleur

 

Par un bel après-midi d’été, à l’ombre d’une maisonnette (l’atelier), une table, des verres et quelques hôtes.
“On pourrait bien faire un film“… Il ne s’agissait pas d’une boutade, mais l’expression d’un désir… raconter ces moments de convivialité où des amis se retrouvent autour d’une table (parfois longue), en l’occurrence celle de Nando Snozzi … se blottir au fond de l’antre pour observer le rituel de la création (instants privilégiés).

Un film impressionniste sur un peintre expressionniste, au-delà du portrait documentaire, un témoignage polyphonique sur l’amitié, fusionnant les paroles “art et vie“ dans une construction non chronologique,
où prime le rythme du cœur.

À partir de 1990, Patricia Boillat a engrangé des images de tableaux “en gestation“, de performances, d’expositions, d’amitiés déclinées au quotidien… dans l’idée d’en faire un film.
Au fil du temps, les documents se sont multipliés, le titre du film a changé au moins trois fois,
les chevelures ont blanchi. Restait une envie tenace de structurer l’ensemble.
La présence d’Elena Gugliuzza a permis de reconsidérer le projet en cours, projet qui fut complété
par des images contemporaines de Nando et de ses proches.

 


 

 

 

Clicca per ingrandire il  manifesto  Clicca per ingrandire il  manifesto

 

 

gli autori

Patricia Boillat Elena Gugliuzza  
i personaggi Dominique Bourquin Gianni Hoffmann Manuela Kahn-Rossi
  Maria Pirisi Francy Schori Filomena Snozzi-Pirisi
  Nando Snozzi Zaira Snozzi Jörg Stummer
  Claudio Tettamanti Ivano Torre  

la produzione

La Boite Visual Art Svizzera © 2002
la durata 85 minuti    
i formati beta SP | 4:3 | color | stereo
le lingue v.o. italiana | francese
sottotitoli: italiani | francesi
info

la.boite.visual.art@bluewin.ch
nando_snozzi@tiscalinet.ch

 


+41 (0)91 751 59 21
+41 (0)91 829 43 48

 

 

Acquistabile presso: www.swissdvdshop.ch

 

 




  < > , 11.01.2009
Torna a inizio pagina